agosto 11, 2004
Andar a nove
A expressão popular "Andar a nove" utiliza-se em Portugal há cerca de um século, e tem com significado "andar muito depressa".
A origem da expressão é citadina e em Portugal só poderia ter surgido em 3 ou 4 cidades.
Será que ainda se "anda a nove"? Porquê?
AnaD:
Parabéns pela resposta certa em primeira mão :-)
Aos outros:
Obrigado pela participação.
Visitem o site do Museu do Carro Eléctrico (no Porto) e se tiverem oportunidade "andem a 9".
http://museu-carro-electrico.stcp.pt/
Afixado por: mago em agosto 16, 2004 12:55 PMLas ciudades pueden ser:
Lisboa, Porto, Sintra y Coimbra?
Olá!
Nos eléctricos a velocidade era marcada por pontos, sendo que 9 pontos indicavam a velocidade máxima. Logo "andar a nove" significa andar depressa!
Afixado por: AnaD em agosto 12, 2004 03:24 AMisso tem qq coisa a ver com os Electricos... nao?
;)
Eu já não "ando a nove" desdes os tempos da faculdade :p
Afixado por: mago em agosto 11, 2004 03:42 PMAcho que já há mais pessoas a "viver a nove".
A minha opinião é que os nossos governantes, aqueles que deviam andar sempre (ou quase sempre) a nove, nunca o fizeram por isso as coisas não funcionam. Nem sequer dão o exemplo... É sempre preferível ficar sentado à espera do fim do mês...