O pai e o filho vão dar uma volta de carro e têm um acidente. O pai morre de imediato mas o filho vai para o hospital.
Ao chegar ao hospital mandam chamar o cirurgião de serviço que diz o seguinte: Eu não posso operar o meu próprio filho.
Como é isto possivel?
Enigma enviado pela Paula
(Para ler a resposta, continua a ler o ENIGMA)
(Para ler a resposta, continua a ler o ENIGMA)
O "cirurgião de serviço" era a MÃE do rapaz.
A origem da adivinha é inglesa onde a mesma palavra é usada no feminino e masculino.
Confesso que em português também nunca ouvi a palavra Cirurgiã... mas penso que é assim que se deverá dizer correctamente.
A Joana foi mais uma vez certeira e a primeira. Parabéns.
Como disse o Dito Cujo, a origem do enigma é inglesa e a Paula fez questão de referir isso quando me o enviou.
Deixemos, no entanto, para os linguistas a discusão, mas em portugal não é muito frequente ouvirmos a palavra cirurgião no feminino.
Também acho que o "cirurgião" é a mãe.
Afixado por: ze em abril 23, 2004 12:05 AMnão tinha lido os dois primeiros comentarios . shame on me !
Afixado por: ghost em abril 21, 2004 01:39 PMo filho é filho do médico e o pai era pai do médico!! tirem as vossas elações a partir daqui. quem morre é o avõ do filho do médico certo? ou seja o pai do médico . será?? não será??
Afixado por: ghost em abril 21, 2004 01:38 PMEm português a palavra "cirurgião" está no masculino, pelo que não dá uma boa pista para o facto de poder ser uma mulher.
A primeira vez que ouvi este enigma percebi logo que era melhor no original, em inglês: "surgeon" pode ser um homem ou uma mulher.
Assim, a resposta era: o cirurgião era a mãe do miúdo.
Afixado por: Dito Cujo em abril 19, 2004 05:10 PMMuitas sugestões... Continuem nas apostas :)
Afixado por: mago em abril 18, 2004 09:39 AMLa madre es la cirujana (perdon por el español)
y se le acaba de morir el marido. Por cierto, felicidades del blog
o cirurgião pode ser a mãe ou então quem morreu no acidente nao era o pai mas sim o padrasto
Afixado por: Catarina em abril 15, 2004 09:06 PM2 posibilidades :
- el primero es su padre adoptivo ;
- o bien, el cirurgico es su madre.
Afixado por: Clandestina em abril 15, 2004 08:55 PMPode ter adoptado um filho que na realidade tinha um irmao gemio que ele ainda nao conhecia...?! Obrigado pela visita ao meu blog.. Isto por aqui esta interesante...
Afixado por: Bay em abril 15, 2004 08:08 PMO cirurgião de serviço é a mãe do rapaz! :)
Afixado por: wERQUID em abril 15, 2004 05:22 PMna verdade quem morre é o padrasto do rapaz
E o cirurgião é pai do rapaz porem ele terminou o seu relacionamento om a mãe do rapaz porque ela era nova de mais para ele então seu o padrastro(filho do cirurgiao ) assume a paternidade do garoto .
Ou seja o cirurjião perdeu um filho no acidente e o outro esta no Hopital, isso quer dizer que o passeio não foi feito por pai e filho e sim por dois irmão.
Também pode acontecer que o cirurgião é a mãe do rapaz!... claro! tinha-me esquecido dessa hipótese!!!!!
Afixado por: joana em abril 15, 2004 02:45 PMAs pessoas que foram passear eram o pai e o filho do cirurgião (neto e avô entre si)
Afixado por: joana em abril 15, 2004 01:18 PMBom dia a todos. Palpite: O cirurgião é avô do rapaz. Não pode operar o seu próprio filho (pai do rapaz) pq está morto. Confuso!?
Afixado por: Rita em abril 15, 2004 11:20 AM